Hakkımızda
AnatoliaLit Ajansı, Türkiye'nin en iyi yazarlarını temsil eden, İstanbul merkezli bir telif hakları ajansıdır. Amy Spangler ile Dilek Akdemir tarafından 2005 yılında kurulan Ajans, temsil ettiği yazarların eserlerini uluslararası alanda okuyucularla buluşturmayı hedefler ve yazar ile yurtdışındaki yayınevleri arasında ilişkilerin geliştirilmesine aracılık eder.

AnatoliaLit tarafından temsil edilen yazarlar, edebiyat, popüler edebiyat ve edebiyat dışı olmak üzere geniş bir yelpazede eserlere sahiptirler. Bu eserlerin mümkün olduğunca geniş bir okur kitlesine ulaşması gerektiğine olan inancımızla çeşitli dillere çevrilmeleri ve yurtdışında tanıtılmaları için elimizden gelenin en iyisini yapmaya gayret ediyoruz.

AnatoliaLit, aynı zamanda büyük küçük, her ölçekte çeşitli yurtdışı yayıncı ve ajansların Türkiye'deki temsilcisi olarak da faaliyet gösterir. Yabancı eserlerin Türkiye'de doğru yayıncı tarafından yayınlanmasını ve ilgili tarafların memnuniyet duyacağı telif hakkı anlaşmalarının yapılmasını sağlamak için azami çaba sarf eder.

AnatoliaLit olarak her türlü soruya ve öneriye açığız. Sitemizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.
   Ekibimiz
Dilek Akdemir 1975 yılında Almanya'nın Duisburg kentinde dünyaya geldi. Marmara Üniversitesi Okulöncesi Öğretmenliği bölümünden mezun oldu. Amy Spangler ile birlikte 2005 yılında Anatolialit Telif Hakları Ajansı'nı kurdu.


İdil Aydoğan 1982 Londra doğumludur. 1996 yılında Türkiye'ye taşınmış ve Ege Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde lisans eğitimi görmüştür. Yüksek lisansını Londra Üniversitesi King’s College'de Karşılaştırmalı Edebiyat alanında yapmıştır. İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri yapmaktadır.


Amy Spangler: 1978 ABD-Ohio doğumludur. Bryn Mawr College, Yakın Doğu ve Klasik Arkeoloji ile Alman Dili ve Edebiyatı bölümlerinden 1999 yılında mezun olduktan sonra Türkiye’ye yerleşti. Çitlembik Yayınları'nda 4 yıl editör ve haklar sorumlusu olarak görev yaptıktan sonra, bu görevinden ayrılarak AnatoliaLit Ajansı kurdu. Aslı Erdoğan'ın Kırmızı Pelerinli Kent (The City in Crimson Cloak, Soft Skull, 2007) adlı eserinin çevirmeni olan Spangler, Kara İstanbul (Istanbul Noir) adlı öykü seçkisinin (Everest, 2008; Akashic Books, 2008) ortak editörlüğünü ve çevirmenliğini yapmıştır.


Muhtesim Güvenç 1979 yılında Muş’ta dünyaya geldi. Marmara Üniversitesi, İngilizce Öğretmenliği Bölümü'nden mezun oldu. Kamran Pasha'ya ait Mother of the Believers (Müminlerin Annesi, Epsilon Yayınları, 2010) ile yakın zamanda yayınlanacak olan Steven Roger Fischer'in A History of Language (İş-Kültür Yayınları) adlı kitapların çevirmeni olan Muhtesim Güvenç, 2008'de AnatoliaLit bünyesine katılmıştır.